GLASNOST - citatenrubriek


(Door Persbureau Petersburg)

“You have to accept that Russia is a different co untry. I say, it’s like if Bush wants Iraq to be a democracy, that is total stupidity. Iraq will not be a democracy no matter what they do. Russia will not be a democracy in the way that you perceive a democracy either. (…) I always say that Russia is a perfect democracy for the informed. And total dictatorship for the uninformed.”
Derk Sauer, CEO Independent Media, one of the most successful publishers in Russia, interview in: Russian Investment Review

“England has changed a lot, but has it really changed? I don’t think so. England is still a class-based society. It is the same here: basically nothing has changed. This is not a democratic society. There is corruption and there will always be corruption. It is basically a country where clans run the show. It won’t change, but has it changed in appearances - in consumer spending and wealth.”
Derk Sauer, CEO Independent Media, one of the most successful publishers in Russia, interview in: Russian Investment Review

“When I first came, people had nothing and we paid our staff in food products because they had nothing to eat. Today, the salaries we pay are unbelievable and much more than publishers pay in the West. (…) What is progress? People here can see progress. They now can buy a video or a car and they can travel...” Derk Sauer, CEO Independent Media, one of the most successful publishers in Russia, interview in: Russian Investment Review

“Russians are nationalistic, and say, ‘Get rid of the foreigners’. But it is ridiculous because then no one would clean the streets. They say, ‘The foreigners run the markets’, but are Russians going to stand on the markets?:
Derk Sauer, CEO Independent Media, one of the most successful publishers in Russia, interview in: Russian Investment Review

"Ik ben geen drinker, maar ik ben me zeer bewust van de Russische traditie. Dus als we ons kwalificeren voor het EK wil ik een uitzondering maken. Dan zal ik wodka drinken. (...) Ik heb het natuurlijk niet over een hele fles, maar over een klein glaasje."
De Russische bondscoach Guus Hiddink tegen persbureau Reuters, AD Sportwereld.

"Zijn bescheidenheid valt op. Hij heeft geen pronk nodig. Deze man heeft een van de zwaarste banen ter wereld. Zijn visie is het herstel van Rusland als wereldmacht die op basis van gelijkwaardigheid met de VS onderhandelt, spreekt en handelt. (...) Het zou fout zijn om Rusland te overbelasten met de roep om snelle veranderingen in de binnenlandse politiek en een snelle democratische ontwikkeling. Ook zou het fout zijn] Rusland alleen te beoordelen op basis van het conflict in Tsjetsjenië."
Gerhard Schröder schrijft in zijn memoires over Vladimir Poetin.

“Poetin’s regeerstijl (inzake Shell en het Sachaling II project) wordt samengevat in de grap die hij in 2001 maakte: ‘Een echte kerel moet het proberen, een nette vrouw moet zich verzetten’. Het Kremlin speelt hard, maar niet compromisloos.”
NRC Handelsblad van 24-09-06

"Overleven in Rusland kan alleen een Rus."
Sergej Leskov, commentator, Izvestija 10 december 2004

"Rusland heeft geen ontwikkelde ´civil society´, en de meeste mensen zijn niet bereid om openlijk te protesteren. Maar opinie-onderzoeken tonen aan dat de oorlog in Tsjetsjenië de bevolking bezighoudt, en dat men niet gelooft in een gewapende oplossing van het conflict".
Lev Ponomarev, voorzitter van de beweging "Voor de mensenrechten". Christian Science Monitor, 17 november

"In de afgelopen dertien jaar is een derde van de dorpen in het land verdwenen. In de komende tien jaar verdwijnt elke derde kleine stad. Daarbij moet je wel begrijpen dat dit geen catastrofe is. Een drama, maar geen catastrofe."
Professor Vjatsjeslav Glazytsjev (Moskou Architectuur Instituut ), Ezhenedelnyi Zhoernal, 1 november

´Het is zakelijker geworden. Maar vooral het verwachtingspatroon is anders. Het is minder vrijblijvend. We moeten nu gewoon elke wedstrijd winnen. Iedereen let op Chelsea, dat zorgt voor meer druk. Abramovitsj is erg betrokken. Hij is bijna elke wedstrijd in de kleedkamer en praat veel met ons.´
Het Parool, 30-3-2004 Mario Melchiot, voetballer bij het Londense Chelsee en international bij het Nederlands elftal, over de Russiche zakenman Abramovitsj (eigenaar Chelsea).

´Wij willen onze kinderen goed onderwijs bieden. Sommige kinderen krijgen dat. In het buitenland.´
Michail Fradkov, nieuwe premier-minister Russische Federatie
Kommersant, 11-3-2004

´Het Russische democratisch systeem lijkt nog niet het essentiële evenwicht te hebben gevonden tussen de uitvoerende, wetgevende en gerechtelijke taken van de overheid. Essentiële elementen van een burgermaatschappij - zoals vrije media en het ontwikkelen van politieke partijen - hebben nog geen onafhankelijk bestaansrecht gekregen.´
Colin Powell, minister van Buitenlandse Zaken van de VS, in een ingezonden artikel in dagblad Izvesija
Bron: Izvestija, 26-01-04

´Dit land heeft de laatste tien jaar slecht gepresteerd onder het corrupte, vorige regime. De positieve veranderingen zijn al begonnen. De mensen hebben in elk geval weer hoop. Drie belangengroepen beheersten alle sectoren van de politiek en economie. Die moeten we zien weg te werken. Als dat lukt, dan zijn we een voorbeeld voor de hele regio.´
Michail Saakasjvili, de nieuwe president van Georgië
Bron: NOS Nieuws, 5 januari 2004

´Ik ben blij dat we nu een president hebben die weet dat de Hermitage groen is en het Russisch Museum geel.´
Vladimir Goesev, directeur Russisch Museum, Sint Petersburg
Bron: Itogi, 10 september 2003

´Leren hoe je een oplichter onderscheidt van een eerlijke zakenman.´
Antwoord van de de Zuid-Koreaan Li Hen Mo, manager in Moskou, op de vraag: wat hebt u voorlopig nog niet geleerd van de Russen, of wat zult u nooit van ze leren?
Bron: Izvestija, 30 augustus 2003

´Chivu komt dus terug, of het moet zijn dat die Rus (Abramovich, red.) van Chelsea ineens besluit hem op te halen. Die man schijnt elk bedrag zo lachend op tafel te leggen.´
Jeroen Slop, financieel directeur van voetbalclub Ajax, over de transfer van verdediger Chivu naar AS Roma
Bron: Algemeen Dagblad, 30 augustus 2003

´De overgrote meerderheid van de bevolking is bang van drugs en junks, hoewel de samenleving de niet minder gevaarlijke alocohol gewoon vindt. En als je morgen de wet liberaliseert, coffeeshops opent zoals in Nederland, dan worden die verwoest en in brand gestoken. En de bezoekers in elkaar geslagen.´
Josif Goervitsj, hoofdmedewerker Sociologisch Instituut Universiteit Sint-Petersburg
Bron: Argoementi i Fakty Sankt-Peterburg, no.32, 2003

‘Als we de politie-oorlog tegen migranten voortzetten, dan verliezen we in die oorlog onvermijdelijk en Siberië en het Verre Oosten. Als we het land openen, kunnen we een rijke en machtige staat worden. Het ´Amerika van de eenentwintigste eeuw.’
Jegor Gajdar, directeur van het Instituut van de Economie in de Overgangsperiode, over de aangescherpte immigratiewetgeving.
Bron: Izvestija, 7 augustus 2003

´Volgens een enquete staat 88 procent van de mensen heel negatief tegenover mensen met geld. Als bij je buurman de koe is weggelopen - is dat het mooiste wat er is. Dat is heel moeilijk te verklaren. Tien jaar zonder Sovjet-macht zijn duidelijk niet voldoende om dat te laten verdwijnen. Mozes voerde zijn volk 40 jaar rond om de mensen te laten vergeten hoe de slavernij was.´
Zakenman Roman Abramovitsj over de negatieve reacties in Rusland op zijn koop van de Londense voetbalclub Chelsea.
Bron:www.pravda.ru 5 augustus 2003

´De meeste vrouwen willen een inkomen en geen echtgenoot. Ik ga daarom spoedig naar Rusland om drie vrouwen te halen. Een rode, een blonde en een donkere. En die gaan mij vertroetelen. Russische vrouwen kunnen nog zichzelf zijn. Dat zijn ze hier verleerd.´
Emile Ratelband in een interview op de website van de Staatsloterij

´Ik wil mijn leven niet langer stop zetten om een WK-toernooi te spelen. Daarom heb ik twee jaar geleden ook bedankt voor het WK in Moskou, dat achteraf het slechtst georganiseerde toernooi in de geschiedenis van het dammen bleek te zijn. Nederlandse arbiters moesten in het vliegtuig naar Moskou damborden en klokken meenemen, de deelnemers hebben nooit een cent prijzengeld gezien. Ik wilde niet het slachtoffer worden van een dergelijk amateurisme.´
Ton Sijbrands, voormalig wereldkampioen dammen.
Bron: de Volkskrant, 3 mei 2003

´Dit is iets waanzinnigs voor Rusland. (...) Wij hebben een concept, dat helemaal is afgestemd op de markt in de voormalige Sovjet-Unie. Bedrijven als Philips willen daar geen voorraad. Ze hebben het niet op de bureaucratie daar. Die zorg nemen wij ze uit handen. Logistiek, personeel, het uitzoeken van winkel-locaties, zeg maar al het werk wat ter plekke moet worden gedaan.´
Wouter van den Eijnden, oprichter van Denz Consumer Goods dat dit jaar vijf a tien schoenenzakken opent in Moskou.
Bron: Brabants Dagblad, 21 maart 2003.

Sint Petersburg, 10 december 2006

www.pietr.nu - Persbureau Petersburg

Rubrieken

Agenda Petersburg

VR 26 NOVEMBER - Laatste vrijdag van de maand borrel in St. Petersburg, in Terra Cotta bar, vanaf 19:00, Happy Hour tot 21:00: 2 drankjes voor de prijs van 1.
Wilt u ook een keer op de borrel komen, zorg dan dat u op de Borrel E-mail Lijst staat! Schrijf een e-mail aan: contact@nlv-stpetersburg.com, Nederlandse Vereniging St. Petersburg.
Belgen zijn ook van harte welkom!

Voor Nederlandse borrels elders in de wereld, kijk op: www.nlborrels.com.

Voor 70 euro naar St. Petersburg

TRAVEL – Met dagelijkse vluchten van Easy-Jet naar Tallinn, de hoofdstad van Estland, is St. Petersburg voor een spotprijs te bereiken. Een enkele reis (twee vluchten en een bustrip) kost slechts 70 euro. Een groot verschil met de vluchten van de reguliere luchtvaartmaatschappijen, waar een retourticket tussen de 300 en 450 euro kost.

Petersburg kleurt oranje

MEDIA – Met 20.000 exemplaren van een speciaal magazine over Nederland – Gollandia! genaamd – kleurt uitgever Kranaya Shapka Media de stad St. Petersburg oranje. Het Russisch tijdschrift is gratis verkrijgbaar, en dient als Holland promotie en ondersteuning van het festival Venster op Nederland.

Silkstone rockt zich door Leningrad


EVENTS - De Nederlandse rockgroep Silkstone was drie dagen op toernee in Sint Petersburg en zette de stad op zijn kop.De Leningrad Tour was georganiseerd door het Nederlands-Russische Krasnaya Shapka – The Media&Events Company, het bedrijf waar Persbureau Petersburg mee samenwerkt.

Nederlands Instituut geeft nieuwe krant uit

Het Nederlands Instituut in Sint Petersburg (NIP) brengt elk kwartaal een eigen krant uit, NIP Nieuws geheten. Het blad, dat gratis is en verschijnt in de Nederlandse en in de Russische taal, is een productie van Persbureau Petersburg.

GLASNOST - citatenrubriek

“You have to accept that Russia is a different co untry. I say, it’s like if Bush wants Iraq to be a democracy, that is total stupidity. Iraq will not be a democracy no matter what they do. Russia will not be a democracy in the way that you perceive a democracy either. (…) I always say that Russia is a perfect democracy for the informed. And total dictatorship for the uninformed.”
Derk Sauer, CEO Independent Media, one of the most successful publishers in Russia, interview in: Russian Investment Review

Favoriete links

City guide: St. Petersburg In Your Pocket
De meest actuele gids over Sint Petersburg: hotels en hostels, restaurant recensies, uitgaan, musea en handige adressen. U kunt hier GRATIS een mini gids downloaden in PDF-formaat om thuis uit te printen.

Tentoonstellingen St. Petersburg (Engels)

Concerten en evenementen St. Petersburg (Engels)

Prospekt
Het enige tijdschrift over Rusland in Nederland

Currency converter - Wat doet de roebel vandaag?

Consulaat-Generaal St. Petersburg

Het weer in Sint Petersburg